1. ילדים
  2. ספרי ילדים

ספרי ילדים: "הנסיך הקטן" למתבגר המהורהר

הדמות המיתולוגית שכולנו מכירים מהילדות חוזרת ופוגשת אדם בוגר שאבוד בלב הים, אבל אף אחד לא מאמין לו - "הנסיך הקטן חוזר" יזכיר לבני הנוער שאנחנו עדיין יכולים להיעזר בילד שבתוכנו כדי לשרוד מצבים מורכבים

"הנסיך הקטן חוזר" של יורם סלבסט מזמן חשיבה פילוסופית על מהות החיים ועל סודות העולם -  אלה שנגלים רק לקטנים או למי שליבם פתוח, "סוד העולם במלוא יפעתו" כפי שמציין הנסיך בסיפורנו. סלבסט מחזיר לחיים את הנסיך שבדה סנט-אכזופרי (כ-70 שנה מאז פרסום הספר המקורי) ומציג אותו מנקודת מבט אחרת, של אדם מבוגר.» ספרי ילדים - לכל הביקורות» הצגות ילדים - כל הביקורות» מבשלים עם ילדים - כל המתכוניםדרור, הדמות הראשית בספר, ומי שגם מספר את הסיפור, פוגש את הנסיך בצורה המהדהדת את הסיפור המקורי, כשהוא תקוע בלב ים וצריך לשרוד את העמידה מול איתני הטבע, בדומה לאכזופרי שנקלע למדבר סהרה. הוא כותב את הסיפור לאחר שאף אחד לא מאמין שהמפגש עם הנסיך הקטן בים היה אמיתי. בעצת הפסיכיאטר שלו, הוא כותב על קורות המפגש הפלאי - בזמן שהוא למעשה נמצא בבית הסוהר (עובדה שנגלית לקורא רק בסוף הספר). דרור יושב בכלא מכיוון שגנב את הספינה "מרחבתן" מהמעביד שלו, עבדול מחמוד, והפליג איתה אל הלא נודע במשך למעלה מ-80 יום, מבלי שמשלחות החיפוש הצליחו למצוא אותו. היה או לא היה? "הנסיך הקטן חוזר" (צילום: באדיבות ContentoNow)כל הסובבים את דרור - הוריו, השוטרים והפסיכיאטר, מציינים שהמפגש עם הנסיך הקטן היה בעצם תגובה לתנאים הקשים שנגרמו עקב השהייה הממושכת בים, וטוענים שהוא סבל מהזיות. המסגרת הריאליסטית שמעניקה הסביבה להופעתו של הנסיך, מצביעה על האפשרות שאולי גם אכזופרי סבל מתעתועים כששהה במדבר, וכך למעשה קיבל את ההשראה לכתיבה של "הנסיך הקטן". לאחר שסיפורו של דרור מסופר באופן מלא, הוא מצליח לשכנע את הקוראים שהמפגש אכן קרה - מכיוון שעל פי החוקים הפיזיקליים שמתאר הנסיך העובדה שהם נפגשו היא הגיונית לחלוטין.לשרוד תנאים קשים בעזרת הדמיון והרוח זהו סיפור מסע, וכדרכו של מסע פיזי, דרור עובר באמצעותו מסע חניכה. את הדרך הרוחנית אין הוא יכול לעבור לבד אלא באמצעות דמות נוספת, מעין מורה שמלווה ומנחה אותו במסעו. מי שחונך אותו הוא דווקא נסיך קטן ולא אדם מבוגר, שמלמד את דרור על העולם, החיים ואנשים. המפגש ביניהם מתחיל בדיוק כמו המפגש המקורי של אכזופרי, רק שבסיפור זה, הנסיך מבקש מדרור לצייר לו ספינה ומעיר לו שהציור אינו טוב, כי הוא מסתיר את הים. כך נלמדת התובנה הראשונה: לראות את הדברים בלי שיסתירו את מה שנמצא מאחוריהם. או, כפי שטען הנסיך בסיפור המקורי, הדברים החשובים הם "הדברים הסמויים מן העין". הנסיך עוזר בזמנים קשים. "הנסיך הקטן חוזר" (צילום: באדיבות ContentoNow)מצד אחד, סלבסט שומר על האווירה המיוחדת והתמימה שקיימת בסיפור המקורי, ומצד שני, נוסף כאן מימד חדש של דמיון המהול בעולם הפיזיקה והאסטרונומיה. לדוגמה, מתואר תהליך העתקה של אדם מכוכב אחד לכוכב אחר, בעזרת פולסר הנוצר ברחבי היקום (אל דאגה, בסוף הספר ישנו מונחון למושגים מתחום הפיזיקה והאסטרונומיה), וכך נדמה שדרור עצמו הוא בעצם ההעתק של אכזופרי. אגב, הסופר אכזופרי נעלם בעת ביצוע תפקידו כטייס במלחמת העולם השנייה ולא נמצא מאז. ההסבר ה'מדעי' המתלווה לסיפור ואוסף ההקשרים ההיסטוריים והרפרנסים לספר הילדים הקנוני, מצליחים לסחוף אחריהם את דרור ואת אהובת ליבו, ורד, ואפילו את הקורא. למרות זאת נדמה שבסופו של דבר אין זה משנה מה 'באמת' קרה, מכיוון שדרור הצליח לשרוד בעזרת חברתו המרתקת של הנסיך, שיצק משמעות לחייו בזמנים קשים, בין אם אותו דיאלוג היה פנימי או לא.מסע רוחני בחסות הדמיון. "הנסיך הקטן חוזר" (צילום: באדיבות ContentoNow)לסיכומו של עניין, על אף העיסוק הרב בעובדות, אין זה משנה אם הנסיך הקטן פגש בו באמת או שרק היה יציר דמיונו. הוא היווה לו משענת במשך המים רבים שהעביר בחוסר אונים ובחוסר ידיעה מה יהיה עליו, והאם בכלל ימצאו אותו. זהו גם חלק מרכזי מהמסר שנותן לספר של סלבסט את כוחו, ועשוי לעורר בקורא הצעיר השראה לשרוד מצבים קשים בעזרת דמיונו, רוחו וכוח הרצון. מבחינה לשונית, השפה מוקפדת מאוד ומשלבת מילים ארכאיות, כגון טוזיג או ליסטים בשפה מודרנית. בנוסף, אפשר למצוא גם מדרשי שמות דוגמת ורד, חברתו של דרור, המזכירה את השושנה של הנסיך, או דרור שמשמעותו חופש. מה: "נסיך הקטן חוזר" מאת יורם סלבסט, איירה מיכל רון.למי: 18-12.כמה: 69 שקלים.הוצאת ContentoNowטליה היא אמא לשלושה, מורה לספרות בתיכון ובחטיבת הביניים, בעלת תואר מ.א בספרות כללית והשוואתית מהאוניברסיטה העברית, בעלת אתר אינטרנט, בלוג בשם ״מרמלדה״ בתפוז ומחברת ספר הילדים ״מי שם בחלון?״

תגיות

כרטיסים להופעות והצגות

להזמנת כרטיסים >>