לעשן או לא לעשן? זאת השאלה

יום שני 10 במרץ 2008 13:31 מאת: גרג אמוט, איי פי

בפאבים של מינסוטה מצאו פיתרון יצירתי לחוק איסור העישון במקומות ציבוריים - ערבי תיאטרון

מייפלווד, מינסוטה. בכמה פאבים במינסוטה אפשר לומר שכל העולם במה. האיסור החדש על עישון במקומות ציבוריים חל על מסעדות ואתרי בילוי ליליים אחרים, אך לא על שחקנים המשתתפים בהצגות תיאטרון. בשל כך, מנסים בעלי פאבים רבים לעקוף את האיסור בעזרת מודעות על מופעי תיאטרון ומעודדים את הלקוחות, שאותם הם מכנים "שחקנים", להגיע לבר מחופשים. הם אף מביימים הפקות תיאטרון מדומות שבמסגרתן הסיגריות מוכרזות כאביזרי במה.

הלקוחות שמחים לשתף פעולה ולהמשיך לעשן במקום, והכל חוקי כל עוד הם מודיעים על כך מראש לבעלים. לפעמים הם אף מדברים במבטאים מצחיקים ומציגים אלתורים שונים. משרד הבריאות של מינסוטה אמנם מאיים להוריד את המסך על ההפקות המדומות הללו, אבל לעת עתה, המופע נמשך.

ב"דה רוק", פאב לחובבי רוק כבד בפרבר סנט פול, ה"שחקנים" ב"ערב התיאטרון" עושים יותר מסתם לשבת, לשתות, לעשן ולהקשיב למוזיקה מחרישת האזניים: "הם מגלמים את הדמות של מי שהיו לפני ה-1 באוקטובר, התאריך שבו נכנס לתוקף החוק האוסר על עישון", מסביר הבעלים, בריאן באומן.

"חבל שהם לא השקיעו כל כך הרבה מאמץ בלהגן על העובדים שלהם מפני העישון", מתלוננת ג'ין וייגום, מנכ"לית ארגון Association for Nonsmokers. משרד הבריאות של מינסוטה הצהיר השבוע כי יש להטיל על פאבים המקיימים את ערבי התיאטרון קנסות בגובה עשרת אלפים דולר. "החוק נקבע על מנת להגן על תושבי מינסוטה מהנזקים הבריאותיים החמורים הכרוכים בעישון פאסיווי", אומרת נציגת משרד הבריאות, סאן מניאן, "הגיע הזמן להוריד את המסך על כל התיאטרליות הזו".

אך החגיגה נמשכת. ב"דה רוק", כיסה בתחילת השבוע וילון שחור חלק מהכניסה למקום, ולידו נתלה שלט עם חץ שעליו נכתב "כניסה לבמה". לאורך הקיר שממול, מתחת לשלט "מחלקת אביזרי במה", נחה ערימה של האביזר היחידי שהיה נחוץ שם: מאפרות שחורות. על הדלת היתה תלויה תוכנית הערב, עם רשימת שמותיהם של האנשים שיגלמו את דמויות הברמנים והמאבטחים. בתפקיד הבעלים: "בריאן".

קורטני קונק שילמה $1 בעבור סיכת כפתור שעליה כתוב "Act Now" (שחק עכשיו) שאותה הצמידה לחולצתה. הסיכה הפכה אותה לשחקנית לערב אחד, ולמעשה איפשרה לה לעשן. ההופעה שלה היתה מאוד מאופקת ומינימליסטית - היא ישבה עם סיגריה ביד ודיברה עם הבסיסט של הלהקה. "מצחיק שהם הצליחו למצוא פירצה", אומרת קונק. "אפשר לומר שהערב אני יותר אקטיוויסטית-שחקנית. בעיניי זו דרך לומר מה אנחנו בעצם חושבים על האיסור".

בעוד שב"דה רוק" לא דורשים מהשחקנים יצירתיות יתר, בכמה פאבים אחרים החליטו להיות קצת יותר תיאטרליים. בערב התיאטרון הראשון בפאב "ברלנסלס ריזורט אנד קמפגראונד" הופיעה "להקת הטבק הנודד", שעטתה תלבושות בסגנון ימי הביניים. מרק בנג'מין, עורך דין שעודד את הפאבים לנצל את הפרצה בחוק, לבש גרבונים, כובע נוצה ומגפיים.

רוב בעלי הפאבים אומרים כי בכוונתם להמשיך לקיים את ערבי התיאטרון, המעלים את הרווחים באופן משמעותי.

דמוקרטיה? במהלך ההצגה "דמוקרטיה", שהועלתה ב"קאמרי" ב-2005, התבקש השחקן אוהד שחר, שגילם מרגל מזרח-גרמני, לעשן על הבמה ליד שולחן, סמוך לקהל. היו הצגות שבהן סימנו לו יושבי השורות הראשונות שהעישון מפריע להם. באחת מהן, כשחזר אחרי ההפסקה, מצא על שולחנו פתק: "העישון מפריע לנו ואנחנו מבקשים שתפסיק" (מיכאל הנדלזלץ)