כרטיסים חינם לסרט של איתי טיראן
יום רביעי 20 באוגוסט 2008 18:39 מאת: נטע אלכסנדר, עכבר העיר און ליין
ב"בית אבי", סרטו של דני רוזנברג שיוקרן החודש בסינמטקים, משחק טיראן ניצול שואה דובר יידיש שנשכח באמצע המדבר
מתוך הסרט. עולם של רוחות רפאים
"בית אבי", סרטו של דני רוזנברג בכיכובו של איתי טיראן, יוקרן מהיום בסינמטקים. הסרט מגולל את סיפורו של לולק, ניצול שואה צעיר שעולה לישראל ב-1948 ונאלץ להצטרף לצה"ל ולהגן על גבעה במדבר מיד עם הגיעו לארץ. על הגבעה הנטושה הוא פוגש בחייל נוסף שמכריח אותו לקבל את מרותו.
הסרט דובר במלואו יידיש, והוא אחד הסרטים הבודדים דוברי היידיש שהופקו בעולם מאז פרוץ מלחמת העולם. השחקנים הראשיים, איתי טיראן ומיקי לאון, למדו יידיש במשך חודשים כדי להתכונן לתפקיד.
בראיון למוסף הארץ סיפר רוזנברג כי מקור ההשראה לסרט היה תמונה של סבו שבה "רואים שלושה חיילים עומדים ליד גבעה בצד בית ערבי נטוש, בחלקי מדים מרושלים ומביטים בפחד אל המצלמה. בצד השני יש עז, ועל הגג עומד חייל, מחזיק תרנגול ומחייך. אני זוכר את המבט של סבא שלי, התלישות והניגוד שבין האתוס המלחמתי לבין המבט המפוחד בעיניים שלו".
טיראן ולאון. היהודי הגלותי מול היהודי החדש
לדברי טיראן, "בשביל אדם שחי בפולין, להגיע למדבר זה בערך כמו לנחות על הירח. זה משהו שאם לא ראית אתה לא יכול לדמיין. לולק שואל את מינץ איך נראים ערבים - כל אדם בקהל יודע איך ערבים נראים, אבל בשביל לולק הוא נחת בכוכב אחר. זה עולם של רוחות רפאים".
לפני "בית אבי" יוקרן סרט קצר של רוזנברג, "הטייפ האדום", שזכה בפרס וולג'ין בפסטיבל ירושלים לקולנוע.
הסרט יוקרן בימים רביעי, חמישי ושבת במהלך החודשיים הקרובים, ולגולשי "עכבר העיר און ליין" ממתינים 15 כרטיסי חינם לכל הקרנה, על בסיס כל הקודם זוכה.
למועדי ההקרנה המלאים - לחצו כאן