àðãé ååøäåì - àç ùì àó àçã
éåí ùáú 15 áîøõ 2008 07:17 îàú: îàéø àâñé, äòéø
ìøâì éöéàú äñôø "äëã îèðñé - îáçø îàîøéí òì àîðéí, àîðåú åäúáåððåú 1983-1997" îàú îàéø àâñé, îàîø òì àðãé ååøäåì îúåê äñôø
îøìéï îåðøå ò"ô àðãé ååøäåì
àç ùì àó àçã
áøéñèåì 1987. â'åæó áåéñ îú. äðøé îåø îú. òëùéå àðãé ååøäåì îú. äîàä ä-21 ñåâøú òì àîðåú äîàä ä-20. ëùàðé îùëôì áúåãòä àú äîùôè "àðãé ååøäåì îú", àðé çù áöòø ðáåá îùäå, øé÷. áåá ãéìï, îùåøø äîçàä äàîøé÷àé, ùöîç áùðéí ùáäï öîç ååøäåì, ìà éëúåá òìéå àú îä ùäåà ëúá òì àîï ä÷áøè åäîçàä äàîøé÷àé ìðé áøåñ: "ìðé áøåñ îú... äàç ùìà äéä ìé." ååøäåì ìà äéä àç ùì àó àçã, ø÷ ùì òöîå. åëîå ùìëì äîìëéí áäéñèåøéä äéå äùåèéí-äôé÷çéí ùìäí, ùãéáøå áëôì ìùåï, ëê âí àðãé ååøäåì ééæëø ëîé ùäéä ìéöï äçöø ùì îìëåú ä÷ôéèìéæí äîåãøðé, ùì äëåç, äòåùø, äîãéä, äôøñåí.
àðãé ååøäåì, àîï àîøé÷ðé, àå ìéúø ãéå÷ ðéå éåø÷é, áîàé ñøèéí, úòùééú ôøñåí-àîðåú-îãéä ùì àéù àçã, îú áðéå éåø÷. äîàîøéí åääñôãéí éùëôìå àú äîååú ùì àðãé ååøäåì. äîàîø äæä éùëôì àú òåáãú îåúå. áçãùåú äøãéå åäèìååéæéä éåãéòå ùåá åùåá òì îåú "äâåøå ùì äôåô-àøè", éöèèå àú ãáøéå ùì øéö'øã àåìãðáøâ, îðäì äîåæéàåï ìàîðåú îåãøðéú áðéå éåø÷, ù"ñâðåï çééå äéä òáåãú àîðåú ìòöîä" åù"äåà äéä àîï øöéðé îàåã ùäúçæä ìàîï ìà øöéðé". ááé.áé.ñé éâãéøå àåúå "äàîï äîôåøñí áéåúø áîàä ä-20 îàæ ôé÷àñå", àáì ëëä îâãéøéí äéåí ááé.áé.ñé ëì àîï ùðôèø - äðøé îåø, â'åæó áåéñ, åá÷øåá ñìáãåø ãàìé.
ååøäåì îú, îåñøéí àîöòé äú÷ùåøú, îäú÷ó ìá. äîãéä ìà úéúï ìâåôä ìäú÷øø åñéôåø îåúå (24 ùòåú ìàçø ðéúåç áëéñ äîøä) äîôúéò àê äôùåè ìëàåøä éúçéì ìöáåø úðåôä. àçøé äëì, ìà ëì éåí îú àðãé ååøäåì. äîãéä, àðé îðéç, úòìä äùòøåú, úôøéç øëéìåú. áæéëøåï ä÷öø ÷ééí òãééï îåúå ùì äôñðúøï-äáãøï äà÷ñèøååâðèé ìéáøàö'é, ùñâðåï çééå îæëéø áîùäå àú ñâðåðå. àðãé ååøäåì, ùúîéã çùá ùäåà "öåôä áèìååéæéä áî÷åí ìçéåú àú äçééí äàîéúééí", äöìéç àåìé ìäôúéò àú òöîå áôòí äøàùåðä.
àðé îðéç ùàðãé ååøäåì äåøä áöååàä ìàîðé äôà÷èåøé ùìå ("àðãé ååøäåì àðèøôøééæ") ìöìí àú îàîøé ääñôã òìéå - á"ðéå éåø÷ èééîñ", á"ååùéðâèåï ôåñè", á"ðéå éåø÷ ôåñè", á"èééîñ", á"âàøãéàï", á"òì äîùîø", á"ìä îåðã", á"èééí", á"ðéåæååé÷", á"ôøáãä" - åìäëéï îäí äãôñé îùé òì áã àå ðééø, æäá òì ùçåø. àðé îðéç ùàí ååøäåì äùàéø àçøéå öååàä, æàú úäéä äöååàä äøàùåðä áäéñèåøéä ùì äàîðåú ùúäéä âí òáåãú àîðåú.
ìà îàîéï áøâùåú
ìà ëì ëê áøåø îúé äåà ðåìã. á÷èìåâéí åáñôøéí éù âøñàåú ùåðåú. ôòí äåà ðåìã á-1927, ôòí á-1929, åôòí á-1930. æäå çì÷ îîùç÷ îúéçú äòåø äîéúåìåâé ùì ååøäåì. áëì î÷øä - ùîå äàîéúé àðãé ååøäåìä, áï ìîäâøéí ö'ëéí. áîùê äùðéí äåà ôéúç àú ääåôòä äà-îéðéú åðèåìú äâéì - äùéòø äìáï, äîçåîöï, äàìáéðå, äîù÷ôééí äöáòåðééí (àìèåï â'åï åãéååéã äå÷ðé ìîãå îîðå îùäå). äåà ìîã àîðåú á"÷øðâé àéðñèéèåè" áôéèñáåøâ åéöà ìðéå éåø÷. òáã ëàîï âøôé, ëîàééø, ëöééø ÷åîé÷ñ åëîòöá ùì çìåðåú øàååä.
áñåó ùðåú ä-50 úçéìú ùðåú ä-60 äçì öåáø îåðéèéï áî÷áéì ìàîðéí ëâ'ñôø â'åðñ, â'éí ãéàï, èåí åàñìîï, â'ééîñ øåæð÷ååéèè, øåé ìéëèðùèééï, ÷ìàñ àåìãðáåøâ, øåáøè øàåùðáøâ åàçøéí, ëáñéñ ìúðåòä ùäéååúä îòéï øéà÷öéä ìà÷ñôøñéåðéñèé åìîåôùè áëìì, úðåòä ùéöøä øéàìéæí çãù, çáøúé åàñúèé - äôåô-àøè.
ìôåô-àøè äéå ùåøùéí áãàãà. äåà äçì áàðâìéä òí àîðéí ëôàåìåö'é, äîéìèåï åáìéé÷, àê äôê ìúåôòä àîøé÷ðéú åöáø àðøâéä å÷éáì áñéñ øçá áðéå éåø÷, åáòé÷ø áâìøéä ùì ìéàå ÷àñèìé. áðéñåç ëììé àôùø ìåîø ùäôåô-àøè äéä úðåòä àîðåúéú åñåâ ùì îðèìéåú; úðåòä ùáçøä ðåùàéí îúøáåú ääîåðéí, îäöøéëä äéåîéú, îäîúç áéï äùå÷ ìîåöø, ùéåå÷å åàøéæúå, îäçìåí äáðàìé ùì äôøñåí, äôøñåîú åäîãéä. äôåô-àøè ì÷ç ãéîåééí - âéáåøé ÷åìðåò, ÷åôñàåú îø÷, çôöéí éåîéåîééí, ñîìéí ôåìéèééí, ùìèéí åñéîðéí îåñëîéí, åäôê àåúí áî÷øéí îñåéîéí ììéøé÷ä, åáî÷øéí àçøéí ìàô÷è åéæåàìé, ìôàøåãéä àå áãéçä, åáñê äëì äôê àú äáðàìé ìàîðåú.
àðãé ååøäåì, éåúø îëì àîï àçø áúçéìú ùðåú ä-60, äéä æä ùãçó àú äàîðåú ìùèéçåú, ìàéøåðéä, ìäîöàä, ìèøé÷. áñãøåú äîå÷ãîåú ùìå òì "àñåðåú" öééø òì áãéí âãåìéí àú ëåúøåú äòéúåðéí, òùä äãôñéí ùì úöìåîé úàåðåú ãøëéí ùäåãôñå áòéúåðéí. äîååú äéä äðåùà äîåáéì. äàñåðåú äâãåìéí, ä÷èñèøåôåú, äáéàå ëáéëåì àú äôåô-àøè ìîâò äéùéø áéåúø òí äçééí, ìúçøåú òí äèìååéæéä. áú÷åôä ääéà úôñ ååøäåì àú äîãéä äàîøé÷ðéú ááéöéí, ëùäåà îç÷ä àú îðâðåï äôøñåîú.
ééúëï ùëàï îúçéìä åðâîøú äîòåøáåú äàðåùéú ùìå. àæ òåã äéúä áòáåãä ùìå îòéï äöäøä ùäàñåðåú äâãåìéí éåöøéí àãéùåú, åùàñåï àçã áòéðé öøëðé äîãéä äåà ëì äàñåðåú. îáçéðä îñåéîú àôùø ìåîø ùååøäåì äéä äãåáø äòé÷øé áàîðåú òì úçåùú äèòåú ùì äîãéä, äòéååú åäùòøåøééúéåú ùì äîãéä. äèòåú ðåáòú îëê ùàåðñ ùì ðòøä áìéìä áôàø÷, àå øöç ùì éìã àçã îæéæéí ìöåôé äèìååéæéä àå ì÷åøàé äòéúåðéí éåúø îàùø äàñåðåú äøâéìéí ùáäí îãåáø á÷åøáðåú ùì òùøåú åîàåú åàìôé áðé àãí.
æåäé àôùøåú àçú. àôùøåú àçøú - ëì àéøåò åëì îàåøò äí îåôò øàååä. ååøäåì ðäðä îàìéîåú ëîå éìã äðäðä îîëåðú äööä ôåøðåâøôéú. äåà äåôê ëîåê åëîåðé ìöåôä àãéù, ùàéðå ìå÷ç öã áàåáéé÷èéí ùì îååú ("äëéñà äçùîìé"), èøâãéä ("â'÷ìéï ÷ðãé"), ñ÷ñ ("îøéìéï îåðøå"), îéúåìåâééú øå÷ðøåì ("àìáéñ ôøñìé"), éåôé ("ôøçéí"), èáò ("ôéøåú"), öøéëä ("áøéìå å÷îôáì") åëå'.
ëì ðåùà î÷áì àú àåúå èéôåì ùèåç, úòùééúé; àú àåúä ðâéòä. ååøäåì îá÷ù ìäöäéø òì äéåúå äöåôä äáìúé îòåøá; òì äéåúå àðúøåôåìåâ ùì çééí äîúøçùéí áôìðèä àçøú, äðîöàú áäéùâ éã, îòáø ìôéðä. äåà àåîø, "åàðé ìà îàîéï áøâùåú. äìååàé ùäééúé éëåì ìäéôèø îäí..." (áøéàéåï òí àãåàøã ìåñé ñîéú 10.12.82).
øåöä ìäéåú îëåðä
áàîöò ùðåú ä-60 îùëìì ååøäåì àú äòé÷øåï ùéëðéñ àåúå ìäéñèåøéä ùì úåìãåú äàîðåú ëîé ùìå÷ç îäàîðåú àú äîéúåñ ùì äøèè, äðâéòä, äçúéîä äàéùéú åîëðéñ àåúå ìîñâøú ùì îéúåñ àçø äáðåé òì ò÷øåï äùëôåì äúòùééúé.
áðéâåã ìàîï àîøé÷ðé ëîå â'÷ñåï ôåìå÷ ùäöäéø "àðé øåöä ìäéåú çã ôòîé, àðé øåöä ìäéåú äèáò òöîå... àðé øåöä ìäéåú çì÷ îäèáò"; îöäéø ååøäåì "àðé øåöä ìäéåú îëåðä." äåà éùëôì îòúä áôà÷èåøé ùìå áâøéðéõ' åéìâ' àú äáðàìé åäîöåé åéäôåê àåúí ìàåáéé÷è ùäåà àé÷åðéï ùì öøéëä: ÷åôñàåú îø÷ îåãôñåú ùì ÷îôáì ùäï ôéñåì çã îîãé áòöí îáðä äúöåâä ùìäï áñåôøîø÷è; ÷åôñàåú áøéìå; á÷áå÷é ÷å÷ä ÷åìä; ùèøåú ãåìøéí; îåðä ìéæä; îøéìéï îåðøå.
áùðåú ä-60 åòã ìàîöò ùðåú ä-70 àðãé ååøäåì òåùä ñøèéí, òåñ÷ áæ'åøðìéæí (îééñã àú äîâæéï ùìå "àéðèøååéå"), îôúç àú äðø÷éñéæí ùìå åãøëå àú äøàééä äàéùéú ùìå àú àîøé÷ä, àú äòåìí äîòøáé, àú äúøáåú, àú äùéîîåï. äåà ëåúá àú "î-A ì-B", ùäåà ñôø ä"ôéìåñåôéä" ùìå. ìãòúé äñôø äîùòîí äèåá áéåúø ùðëúá àé ôòí. åäåà îôúç àú äãéîåé äçáøúé ùìå. áéçã òí äñåôø èøåîï ÷ôåèä äí äåôëéí ìöîã àåñ÷ø ååééìãéí ðéå éåø÷é.
á-1970 øàéúé áîåòãåï áìåðãåï ä÷øðåú îéåçãåú ùì äñøèéí ùðàñøå òì éãé äöðæåøä: "ôìàù" å"ö'ìñé âéøìñ". äãáø äîøú÷ áéåúø áñøèéí àìä äéä äùòîåí åòåáãú äéåúí îöåðæøéí åàñåøéí ìëàåøä ìä÷øðä. ååøäåì îåúç áñøèéå àú ëåç äñáì ùì äöåôä, àú äéëåìú ùìå ìäéìçí áùòîåí: ëîòè ëìåí ìà ÷åøä, äúðåòåú àéèéåú, òáåãú äîöìîä îøåùìú, ä÷øéàèéáéåú ùèåçä. áøâò îñåéí, æä àå àçø, ÷åøä îùäå - îéùäå ðëðñ àå îéùäå éåöà, îéùäå îúìáù àå îéùäå îúôùè.
àôùø ìåîø ùååøäåì ôéúç ëàï îòéï úøáåú ùì äåîåñ÷ñåàìéåú à÷æåèéú, àñåøä, ëùàúä, äöåôä, äåôê ìîöéõ áè÷ñéåú äëîå-ôåøðåâøôéú ùìä. ééúëï ùäéúä áñøèéí äàìä ëðåú îñåéîú. ååøäåì, äðòø äîúåñëì ùðàìõ ìäãçé÷ áðòøåúå àú ääåîåñ÷ñåàìéåú ùìå, îá÷ù ìäöäéø ëàï òì çåôù àéùé ááéèåé îéðé. äâéáåøéí ääåîåñ÷ñåàìéí åäáéñ÷ñåàìéí, äèøàðñååñèéèéí, áäèôúå ùì ååøäåì, éåöàéí îäîçúøú, îäàøåï, åðñôâéí áîéúåìåâéä äàîøé÷ðéú.
îàîï ìîôé÷
áñåó ùðåú ä-60 úçéìú ùðåú ä-70 ëáø äúçéì ìäéåú áøåø ùååøäåì òùä, òåùä åéòùä äëåì ëãé ìäôåê àú òåìí äàîðåú ìòåìí äòñ÷éí. ååøäåì äôê îàîï öéðé, àéøåðé, ìàéù ùäîöéà àú àðãé ååøäåì. áúåø ùëæä ìà äéúä áå éåúø ùåí äúðâãåú îåñøéú, àñúèéú àå øòéåðéú ìîä ùîúøçù ñáéáå. ååøäåì äéä äæøí. äåà òáã îòëùéå òì äîúç ùáéï äéåúå àîï áåøâðé ùáò, îîåñã, åáéï äãéîåé ùìå ëàîï àååðâøãé åàåôðúé.
îñåó ùðåú ä-60 åäìàä äåà ø÷ îùëôì àú ëåç ääîöàä ùìå. äåà îåãä ù"øòéåï àçã æä ëì äøòéåðåú... ñãøä àçú äéà ëì äñãøåú... ãéå÷ï àçã äåà ëì äãéå÷ðàåú". äåà îééöø ìôé äæîðä ãéå÷ðàåú ùì àðùé úøáåú, àîðåú, úòùééä, ôåìéèé÷ä, ôåô, ÷åìðåò, ú÷ùåøú, àé÷åðéåú ùì ôøñåí, ëñó åäöìçä, åáéðéäí: ùì â'éàðé àðééìé, äáåñ ùì ôéàè; èøåîï ÷ôåèä, ñåôø ðéå éåø÷é; ìéàå ÷àñèìé, ñåçø àîðåú åáòì âìøéä àîøé÷ðé; äðøé âìãæäàìø, àåÊöÅø åîá÷ø àîðåú; îéé÷ì äééæø, àîï àãîä àîøé÷ðé; ãéååéã äå÷ðé, àîï àðâìé; ãðéñ äåôø, ùç÷ï åáîàé ñøèéí; åé÷èåø äåâå, ñåôø öøôúé (îäîàä ä-19); îé÷ â'àâø, æîø ôåô; àéååï ÷àøô, ñåçø àîðåú åáòì âìøéä ðéå éåø÷é; øåé ìéëèðùèééï, àîï ôåô-àøè àîøé÷ðé; âåìãä îàéø, ôåìéèé÷àéú éäåãééä, øàù îîùìú éùøàì; ìééæä îéðìé, æîøú åùç÷ðéú; àéá ñàï-ìåøï, àåôðàé öîøú; àéìåðä ñåððàáðã, ñåçøú àîðåú áòìú âìøéä åàñôðéú; âøééñ ÷ìé, ðñéëä åëå'.
ëì äáãéí äàìå îéåöøéí áôà÷èåøé. úäìéê äééöåø ëîòè àçéã: öéìåí ôåìøåàéã ùì äãéå÷ï äîáå÷ù, äãôñ âñ ùìå áùçåø-ìáï òì áã, åìàçø îëï äãôñ îùé áèëðé÷ä îéåçãú ùì îùéçåú îëçåì âñåú áöáò à÷øéìé÷ ôåñôåøé òì ÷ååé äîúàø ùì äãéå÷ï äùçåø-ìáï. áùðéí 1965-1986 ééöø ååøäåì áôà÷èåøé ùìå éåúø î-600(!) ãéå÷ðàåú ùåðéí.
áäúàí ìùéèåú äùéåå÷ äàîøé÷ðé äåà òáã áòé÷ø òì ò÷øåï ääæîðä. äåà ééöø úé÷ ùì "àéùéí éäåãéí", úé÷ ùì "àâãåú éìãéí", úé÷ ùì "çéåú", úé÷ ùì "öééøéí îôåøñîéí", úé÷ ùì "ëåëáé ÷åìðåò", úé÷ ùì "îáðéí àøëéè÷èåðééí", úé÷ ùì "ù÷éòåú" åúé÷ ùì "ôøéçåú". áñåôå ùì ãáø, ëàîåø, äøòéåï äéä àåúå øòéåï: úáéà ìé øòéåï îîéúåìåâéåú äúøáåú åàðé îùëôì ìê àåúå.
äàìéèä äðàöéú äéúä òåîãú àöìå áúåø
ååøäåì äôê àú àðãé ååøäåì ìî÷ãí îëéøåú. åáîåáï äæä àôùø ìåîø ùäåà äëåëá äâãåì áéåúø ùäéä àé ôòí ìòåìí äàîðåú. ìà áèåç ùäéä ëàï ø÷ úøâéì ðø÷éñéñèé áìúé øâéì áéçñé öéáåø. ééúëï ùååøäåì çù ùàçøé äëì ëàîï äåà îéöä àú òöîå åìôéëê òìéå ìäúôùè àì ùèç àçø ùäëéø äéèá àú çå÷éå åáîéãä îñåéîú àó ðéñç àåúí - äîãéä.
ååøäåì äôê ìàçã äöéøéí äîåáéìéí áçéé äçáøä äðéå éåø÷ééí, äàîøé÷ðééí åäàéøåôééí. äåà ðòùä îñéáä ùì àéù àçã, îðâðåï éçñé öéáåø ùì àéù àçã. äåà äëðéñ àú äøëéìåú àì äâìøéä å÷áò àåúä ëçì÷ áìúé ðôøã îäòáåãä ùìå. äåà ôéúç ñâðåï ùèåç, ìà÷åðé, öéðé, áìúé îúçééá, àéøåðé. áøàéåðåú àéå äåà úîéã "àåäá àú ëåìí", äåà àó ôòí "ìà ùåðà àó àçã"... "àðùéí úîéã ëì ëê ðçîãéí àìé"... åáàùø ìàîðåú, åáëï "îä àðé àåäá áàîðåú? èëðé÷åú! èëðé÷åú æä îä ùàðé àåäá. àí ìîéùäå éù èëðé÷ä èåáä åîòðééðú àðé àåäá àú æä. àí ìîéùäå éù èëðé÷ä øòä åîùòîîú, âí àú æä àðé àåäá... îä æä èëðé÷ä øòä? äå â'éæåñ ÷øééñè, úôñú àåúé òì çí, àðé ìà éåãò"... "àðé àåäá ìòùåú äîåï úîåðåú. àðé øåöä ìòùåú éåúø îîéìéåï úîåðåú - ëîåú äúîåðåú çùåáä îàåã... àðé îîùéê ìðñåú åìùëìì àú äèëðé÷ä ùì ééöåø ëîåú âãåìä ùì úîåðåú..." "àðé àåäá àú îàå, àðé çåùá ùäåà äéä áï àãí ðçîã... øééâï ùç÷ï îöåéï. äåà áï àãí òåîã îàåã... ùç÷ï îöåéï... àðé àåäá àú øééâï"... "ôåìéèé÷àéí äí àðùéí ðçîãéí îàåã. àðé àåäá ôåìéèé÷àéí."
ìà ôìà ùîá÷ø äàîðåú åäñåôø øåáøè éåæ ("äìí äçãù") àåîø, "àí äøééê äùìéùé äéä îçæé÷ îòîã òã äéåí, äãí äöòéø åäøòðï ùì äàìéèä áîôìâä äðàöéú ìà äéä îúòðééï éåúø áæ÷ðéí îèåùèùéí ëîå àìáøè ùÀôÌÆø àå àøðå áøÆ÷Æàø, äôñìéí äîåðåîðèìééí ùì äéèìø; äàìéèä ùì äîôìâä äðàöéú äéúä òåîãú áúåø àöì àðãé ååøäåì ëãé ùéòùä ìäí ãéå÷ðàåú áäãôñé îùé..."
àôùø ìäáéï àú éåæ. ååøäåì áòáåãåúéå îúô÷ã ëàîï ùæðç àú äøâéùåú äàðåùéú åëîé ùîåëï ìòáåã àú äôùéæí åàú äãéëåé áàåúä îéãä ùäåà îåëï ìòáåã ëì îé åîä ùìà éäéä. îáçéðä äéñèåøéú äéä ìæä ú÷ãéí - ìéàåðøãå ãä åéðö'é.
àáì ìôçåú ìæëåúå àôùø ìåîø ùäåà, áðéâåã ìàîðéí àçøéí, îùç÷ òì ääöäøä äù÷èä åäìà ëåæáú ùàîðåú ìà îñåâìú ìùðåú àú äçééí.
äàîï äîôåøñí áéåúø áòåìí
àó àîï, ìäåöéà àåìé ñìáãåø ãàìé, ìà äôê àú éçñé äöéáåø ìîøëéá ëä çùåá åìëéã áàîðåú ùìå ëîå ùòùä ååøäåì. îáçéðä æàú äåà äéä îéãàñ åäåà ðçùá äéåí, ìôçåú áñåìîåú äôøñåí äîîåçùáéí ùì äîâæéðéí äâøîðééí ìàîðåú, ì"àîï äîôåøñí áéåúø áòåìí".
äåà ä÷ãéù æîï åàîðåú ìéçñé öéáåø, ìôøñåí, ìôøñåîú åäåà òùä æàú áàéøåðéä - äåà ùéç÷ òì øëéìåú åñôå÷ìöéä, òì à-îéðéåú åîéúåñ. äåà òùä àú æä "÷åÌì", "àÄéæÄé", "øéì÷ñ". äåà ëîå ðúï ìãáøéí ì÷øåú åìäçìé÷ îòöîí. ëé àçøé äëåì, ìîä ìå ìòùåú àú äòáåãä ä÷ùä åìùç÷ àú äîùåâò ëù"àçøéí éëåìéí ìòùåú àú æä áùáéìê"?
"çùéôåú", ñôø úöìåîé ñðô-ùåÊè ùì ñìáÌøéèéñ òí îàîøé øëéìåú, øàéåðåú îå÷ìèéí áìåáÌÄéí ùì áúé îìåï îôåàøéí, ñôø ùäåà øéëåæ äúöìåîéí äâãåì áéåúø ùì îñéáåú äçáøä äâáåää äðéå éåø÷éú åùì äáåìùéè ä÷øåé àðùéí îôåøñîéí. áä÷ãîä ìñôø ëåúá ååøäåì: "àðùéí èåòðéí ùàéï éåúø ãáø ëæä çéé çáøä. àðé çåùá ùäí èåòéí. ëì îé ùäåà òùéø, òí ëåç, éôä àå îôåøñí, éëåì ìäéëðñ ìçáøä. àí éù ìê ëîä îäãáøéí äàìä àúä îîù éëåì ìäâéò ìöîøú...".
äúöìåîéí ùì àðãé ååøäåì äí äàøéñèå÷øèéä ùì úøáåú äôôøàöé. ðéå éåø÷ ùì ååøäåì äéà ùéìåá ùì îñéáåú úä àðâìéåú îðåîñåú òí îøçöé æéòä øåîéú. ëì îé ùäåà îùäå ðîöà á"çùéôåú", åäåà çì÷ îäîéúåìåâéä. ååøäåì îðöéç àú çáøú ä÷øí ùáä äåà çé. çáøú ä÷øí îàîöú àåúå àìéä åäåôëú àåúå ìôåãì äùòùåòéí ùìä. ååøäåì äåà äôøæéè ùì ëåìí åëåìí (ëìåîø äéôéí, äòùéøéí, äîôåøñîéí) äôøæéèéí ùì ååøäåì.
ååøäåì (áøéàéåï òí îúéå ÷åìéðñ, òåøê "àøèñ÷øééá"): "àðé îúëðï òëùéå àú äñôø ùì 'àéê ìòùåú îñéáä?', éù ìê àåìé ùí èåá áùáéìé?".
÷åìéðñ: "'ñôø äîãøéê ìîñéáåú'".
ååøäåì: "çùáúé ãåå÷à ùùí àøåê éåúø éäéä îöçé÷".
÷åìéðñ: "'àìó åàçú îñéáåú'".
ååøäåì: "æä èåá. îä òåã?".
÷åìéðñ: "'4,000 îñéáåú'".
ååøäåì: "'4,000 îñéáåú'? àåìé 'îéìéåï îñéáåú'. ëï. æä øòéåï îöåéï - 'áéìéåï îñéáåú'".
ééúëï ùáñåôå ùì ãáø, áòåã 100-200-300 ùðä ååøäåì ìà éäéä éåúø î÷åøéåæ àîðåúé äéñèåøé, éåúø îñåáðéø îùåëôì ùì äîàä ä-20. áøâò æä, òí äñúì÷åúå, éù äøâùä ùäîñéáä ðâîøä åä÷ø÷ñ äú÷ôì åòæá àú äòéø.
îàéø àâñé, éìéã 1947, äéä àîï, ñåôø, òéúåðàé åîá÷ø àîðåú áîâæéðéí, òéúåðéí åëúáé òú øáéí. áùðú 1998 ðäøâ áúàåðú ãøëéí áàðâìéä éçã òí àùúå åáðå. ìàçø îåúå äèøâé ðúâìå áòæáåðå öéåøéí, øéùåîéí åéåîðéí øáéí, ùçì÷í îåöâéí ãøê ÷áò áîùëï ìàîðåú áòéï çøåã.