גבי סידיבה לא יודעת איך להיות פרשס

יום שישי 05 בפברואר 2010 03:00 מאת: סטיוארט ג'פריז | גרדיאן

תגיות: אוסקר 2010, גבי סידיבה, גיבורני (גבי) סידבי, לי דניאלס, מוניק, פרשס

גבי סידיבה, המועמדת לאוסקר על תפקידה ב"פרשס", היתה צריכה להיכנס לנעליה של נערה כמעט אנאלפביתית שהוריה מתעללים בה נפשית ומינית. אבל השחקנית, ששוקלת 135 ק"ג, מספרת כי הקושי העיקרי היה להזדהות עם בחורה שלא מרוצה מהמראה שלה

למען הסדר הטוב, חשוב לומר כי גבי סידיבה אינה תלמידת תיכון כמעט אנאלפביתית. היא גם לא נאנסה שוב ושוב בידי אביה. היא לא ילדה לאביה שני ילדים, שאחד מהם לוקה בתסמונת דאון ונלקח למוסד. היא אינה חיה בדירה מגעילה ומתחמקת ממחבתות שמשליכה לעברה אמה המתעללת. אמה גם לא שונאת אותה משום ש"פיתתה" את אביה. כל אלה אינם פרטים מחייה של גבי סידיבה. זה סיפורה של נערה ושמה פרשס (יקרה), שסידיבה, בהופעת ביכורים מפתיעה, מגלמת בסרט בשם זה שיעלה לאקרנים בישראל ב-18 לחודש.

יש רק בעיה אחת: סידיבה, המועמדת לאוסקר על תפקידה, נתקלת שוב ושוב באנשים שמשוכנעים שהיא אכן הנערה שהיא מגלמת. "אנשים אמרו לי, הילדים שלך בסדר עכשיו? ולא רק אנשים פשוטים, אלא גם אנשים שעובדים בעסקי הקולנוע 20 או 30 שנה. נכון שזה טיפשי? זה סרט שיש לו קרדיטים, יש בו שחקנים שהופיעו בסרטים קודם לכן, יש בו כוכבים כמו מריה קארי ולני קרביץ; למה שיחשבו שזה סרט תיעודי?"

סידיבה אינה נשמעת כלל כמו הדמות שהיא מגלמת. במקום שתהיה רגזנית, מדוכדכת ובעלת דיבור לא מובן כמו הדמות, היא נשמעת כמו נערה מתוחכמת וסרקסטית שצולבת את האפסים שאינם מבחינים בין המציאות לצלולויד. יתרה מזאת, היא היתה בת 24 כשגילמה את פרשס בת ה-16.

כשהיא נשאלת אם היא כועסת על שמחליפים בינה לבין פרשס, היא עונה: "אני לא כועסת - זה פשוט נורא מצחיק", כאילו היתה אלישיה סילוורסטון ב"קלולס". אבל סידיבה אינה אלישה סילוורסטון אלא אפריקאית-אמריקאית מניו יורק ששוקלת 135 ק"ג ונדמה כי היא לא היתה רוצה להיות מישהי אחרת. לפני שלוש שנים היא היתה תלמידת פסיכולוגיה צעירה מהארלם, בלי ניסיון במשחק. ואז היא גברה על 500 נבחנות אחרות, וזכתה בתפקיד הראשי בסרט יוצא מן הכלל שהדהים את הקהל בפסטיבל קאן, זכה בפרסים בפסטיבל סנדאנס ב-2009 ועורר התלהבות בקרב המבקרים בארצות הברית.

את הסרט, המועמד לשישה פרסי אוסקר, עיבד לקולנוע הבמאי לי דניאלס על פי הרומן "תלחצי!" שפירסמה ב-1996 המשוררת ספייר (ראה אור בעברית בהוצאת סאגה). אופרה וינפרי היתה בין מפיקות הסרט שלמרות פגמיו מטלטל את החושים. בתוך דקות נקשרים הצופים לנערה השמנה, מקווים שתוכל להתרחק מאמה, מקווים שתוכל לזכות בחינוך מתקן, מקווים שתוכל לטפל בילדיה ומקווים שתוכל להגשים את קטעי הפנטסיה שבהם היא כוכבת זוהרת שמחזרים שחורים מלטפים אותה.

"אנשים מדברים המון על הדמות השמנה ואני חושבת שזאת טעות. נכון, היא שמנה. אז מה. אילו היתה רזה הסיפור היה פחות מרגש או מדכדך? מוזר בעיני שאנשים חושבים, ‘לא רק שהיא שמנה...', כי זה לא הסיפור".

ואלס עם מריה

הסרט משמיט כמה מהתקריות המזעזעות ביותר. בספר מ-1996 פרשס נאלצת לבצע מין אוראלי באמה ומשוכנעת שהיא עומדת למות מאיידס. אבל הסרט קשה גם כך: אביה של פרשס אונס אותה, אמה מכה אותה, הילדים בבית הספר מציקים לה וכמעט כל מי שהיא נתקלת בו בז לה. היא תמימה כל כך, עד שכאשר אומרים לה בבית החולים שילדה הראשון הוא "מונגולואיד", סידיבה חושבת שזה נחמד וקוראת כך לתינוק.

למה רצית להיבחן לתפקיד? "אני לא יודעת בדיוק. אני לא יודעת למה ברחתי מבית הספר כדי ללכת למבחן הבד. אף פעם לא התעניינתי בתיאטרון". האמת מורכבת יותר. הבמאי לי דניאלס הציע לאמה של גבי, אליס טן רידלי, זמרת אר-אנ'-בי שמופיעה לעתים קרובות בתחנת הרכבת התחתית בטיימס סקוור, להיבחן לתפקיד האם המתעללת בסרט. "לי אוהב לשמוע אותה שרה וחשב שהיא תוכל לגלם את התפקיד. אבל אמא שלי לא שחקנית, והיא הפנתה אותו הלאה והציעה לו אותי ככוכבת".

דניאלס צפה במאות קלטות מבחן וסייר בארצות הברית בחיפוש אחר השחקנית המתאימה לגלם את פרשס. "היינו כבר שבועות לפני תחילת הצילומים ועדיין לא מצאתי את פרשס", הוא נזכר. "אתה יודע כמה קשה למצוא נערה שחורה ששוקלת 135 ק"ג ותהיה נהדרת בסרט? אין כאלה בנות בהוליווד".

אבל בהארלם יש. "עשיתי את האודישן הראשון לפני בילי הופקינס (מנהל הליהוק של הסרט, ושותפו של לי דניאלס) והוא שתק במשך חצי דקה. כעבור יומיים לי אמר לי: ‘אני רוצה שתשתתפי בסרט שלי'. האודישן היה ביום שני וביום רביעי חיי השתנו".

מה עשתה סידיבה שכבש את דניאלס? "היא שברה את לבי באופן שבו היא שיחקה את פרשס". עד לאותו רגע, סידיבה לא טיפחה תקוות להיות כוכבת קולנוע. אבל פתאום היא נהפכה לכזאת, והסתובבה באתר הצילומים לצד אלילי נעוריה. "כשהייתי ילדה הייתי שרה שירים של מריה קארי בהפסקות ומקבלת רבעי סנט ועכשיו היא בסרט שלי!"

חשבת שיש לך מה שצריך כדי לככב בסרט הזה? "אני חושבת שמבחינה גופנית עניתי לדרישות, אבל לא חשבתי שאצליח לעשות זאת. אני יודעת שאני נהדרת, אבל לא חשבתי שאוכל להיות פרשס, אתה מבין? אני מרוצה מאיך שאני נראית, לא יכולתי להיות מישהי שלא מרוצה מזה".

סידיבה. "הבאתי את ניו יורק לדמות"

דניאלס אמר לאחד המראיינים שסידיבה "אין שום בעיה עם הגוף שלה... לא היה לי שום ספק שיש לה ארבעה או חמישה מחזרים, בקלות". זה נכון, אני שואל את סידיבה? "הרבה יותר", היא אומרת בצחקוקים.

לרגע, למרות השעה המוקדמת והמחסור בשעות שינה, סידיבה, בת 26, נעשית מהורהרת. "אני לא יודעת איך זה להיות פרשס, אבל - אתה יודע, היא לא זרה לי. לא מפני שהיא שמנה. נאלצתי להתמודד עם דברים קשים בחיי בגלל איך שאני נראית. אחי הגדול לעג לי בגלל העור הכהה שלי - הוא בהיר יותר. בבית הספר, הילדות הבהירות או היפות היו לועגות לי. אני לא יודעת איך זה בבריטניה או במקומות אחרים, אבל בארצות הברית זה עניין גדול, ללא ספק. כהי עור יושבים בחלק האחורי של הכנסייה, אתה מבין?"

את תפקיד אמה של סידיבה גילמה מו'ניק, קומיקאית ומגישה טלוויזיונית אמריקאית המרבה לנבל את פיה. "היא האלילה שלי", אומרת סידיבה. "נדיר לעבוד עם מישהו שאת פשוט מעריצה".

הן מו'ניק והן דניאלס הביאו אתם לצילומים מטען אישי קודר. מו'ניק, שזכתה בפרס גלובוס הזהב לשחקנית המשנה הטובה ביותר על הופעתה, אמרה שעברה התעללות מצד אחיה במשך ארבע שנים, מגיל שבע. היא אמרה בראיון: "לי אמר: ‘תהיי מפלצת'. ואחי היה המפלצת שלי. כשלי אמר ‘אקשן', נהפכתי לאחי". אשר לדניאלס, הוא אומר שאחותו היתה "שמנה מאוד ומכורה לקראק": "היא היתה מחזיקה כנף עוף ביד אחת ומקטרת קראק בשנייה, ולמרות זאת חיכה לה טור של גברים לבנים".

לא היה קשה אפוא לעבוד על הסרט? "בכלל לא. כשצילמנו, אף אחד חוץ ממני לא ידע את הסיפור של מו'ניק. אף אחד גם לא ידע על הסיפור של לי. אבל אין ספק, שניהם הביאו את החיים שלהם לסרט".

לי דניאלס התפרסם בעיקר כמפיק הסרט זוכה האוסקר "מונסטר בול". הוא ביים לראשונה ב-2006 את הסרט "Shadowboxer", מעין מותחן על רוצחים שכירים בכיכובה של הלן מירן בתפקיד אמו החורגת (ומאהבתו) של קובה גודינג ג'וניור.

"אני לא חושבת שלי הבין את פרשס בהתחלה", אומרת סידיבה. "הוא רק שיער מי היא. הוא חשב שילדות שמנות הן טיפשות. הוא כל כך טועה!" היא צוחקת.

אז הבנת את פרשס יותר טוב ממנו? "בטח. אני בת - ולכן ידעתי מי זאת פרשס קצת יותר טוב ממנו. חוץ מזה הוא מפילדלפיה ואני מהארלם, אז הבאתי את ניו יורק לדמות הזאת".

ומה בדבר האופן שבו פרשס הולכת, כפופה וגמלונית - שונה כל כך מהאופן שבו סידיבה הקורנת נכנסה לחדר לפני שעה? "העברתי את הכעס שלה ואת העמדה המפחידה שלה. היא נכנסת לחדר בכתפיים שמוטות. היא נעלמת לתוך עולם משלה. זה נקרא לשחק, מותק", היא אומרת. זה בהחלט נקרא לשחק.

בימים אלה היא משתתפת בצילומי הסרט "Yelling to the Sky" לצד דון צ'ידל. "הפעם אני הולכת להתמזמז עם בחור. אני יודעת כי הכנסתי את זה לתסריט".

הראיון תם. סידיבה פורחת מתוך סוויטת המלון, ואני נשאר לפשפש בין גזירי עיתון כדי למצוא ציטוט מוצלח מראיונותיה בעבר. "התקשורת מציירת תמונה כאילו קיבלתי את התפקיד ועכשיו אני נהדרת", אמרה פעם. "אבל האמת היא שקודם הייתי נהדרת ואחר כך קיבלתי את התפקיד". זה נכון: גבי סידיבה היא נהדרת יותר משהיא פרשס.

פרשס - כל הכתבות וקדימון