טיול לשנות ה-70
יום רביעי 15 באוקטובר 2008 05:21 מאת: נויה כוכבי
המחזמר "טיול לארץ התווים", המבוסס על תקליט ילדים ישן, מתאים את השירים של אז לילדים של היום, אומר גידי קורן, אחד מיוצריו
בשבת הקרובה יועלה במסגרת פסטיבל "צלילי ילדות" בתיאטרון חולון המחזמר "טיול לארץ התווים" בבימוין של טל צדקוני ולילך כספי צור. המחזמר מבוסס על תקליט בשם זה שיצא בשנת 1972 והיה פרי יצירתם המשותפת של הזמר שלמה ארצי ושל המוסיקאי והפזמונאי גידי קורן, מייסד להקת "האחים והאחיות".
פעילותו המוסיקלית של קורן השאירה חותמה בעיקר בשנות ה-70, עם להקת "האחים והאחיות", שירים שכתב לנעם קניאל ("אמא שלי"), לשלמה ארצי ("הבלדה על ברוך ג'מילי"), לששי קשת ("פיץ העכבר") ול"נשמות הטהורות" ("הוא שמחפש את המחר"). כיום קורן הוא פרופסור לרפואת ילדים בבית החולים לילדים בטורונטו שבקנדה ובמקביל ממשיך בעבודתו כמוסיקאי.
"'טיול לארץ התווים' נכתב על ידי סבתי, קרי מארקס, בגרמניה, לפני כמעט 100 שנה", מספר קורן. "מצאתי את זה אצלה במגירה, כתוב בגרמנית עם ציורים גותיים קטנים ומקסימים. שאלתי אותה לפשר העניין והיא הסבירה לי ותירגמה את הסיפור לעברית. באותה תקופה שלמה ארצי ואני היינו הורים פעם ראשונה לילדות קטנות וזה הלהיב אותנו. עשינו מזה תקליט, תוכנית טלוויזיה ואחר כך גם ספר. מאז, כמעט בכל שנה קיבלתי הצעות ממפיקי תיאטרון להעלות את הסיפור כמחזמר, אבל זה לא יצא לפועל מעולם. העיבוד הנוכחי הלם את הסיפור המקורי שלנו והשימוש במוסיקה בו מצא חן בעיני". קורן מסביר שהשינויים הקטנים שנעשו בסיפור נועדו להתאים אותו לילדים של היום. "רוח הדברים נשמרה, אבל היום דברים שונים גורמים לילדים לצחוק. זו דרכו של עולם", הוא אומר. המחזמר מלמד את הצופים, באמצעות סיפורם של שלושה ילדים, מושגי יסוד כמו מקצבים, תווים, פיאניסימו ופורטיסימו, סטקטו ולגאטו. הוא מיועד לגילאי 4 עד 9.
"טיול לארץ התווים". המחזמר מנחיל לצופיו מושגי יסוד כמו מקצבים, תווים, פיאניסימו ופורטיסימו
קורן לא מתחרט על שבחר להמשיך בהכשרתו כרופא במקביל לעבודתו כמוסיקאי. "הייתי צריך לקבל החלטה ובחרתי בקריירות מקבילות", הוא מסביר. "בניגוד למוסיקאים אחרים, העובדה שאני לא מתפרנס ממוסיקה מאפשרת לי להיות יותר סלקטיווי". כיום הוא עוסק בהפקת די-וי-די של ההופעה החיה של "האחים והאחיות" בצוותא בתל אביב במארס השנה, ובכל שבוע מעלה מחזמר בתיאטרון הילדים שהקים בבית החולים בטורונטו, שמורכב מאנשי צוות בית החולים. לאחרונה גם ראה אור הספר המקורי של "טיול לארץ התווים", עם איוריה של סבתו.
קורן סבור ש"טיול לארץ התווים" עמד במבחן הזמן. "התגובה של הילדים בהופעה היא מצוינת וספונטנית", הוא אומר. "הם הרי מראים בתוך שניות אם הם לא אוהבים משהו. פעם ילדים היו הרבה יותר יסודיים והורים הקפידו שילמדו נגינה על פסנתר. בשביל המון ילדים היום מוסיקה מסתכמת בגיטרות, ורבים מהם לא לומדים תווים באופן מסודר כמו לפני 30 ו-40 שנה. היום ילד תופס גיטרה, מנגן ארבעה אקורדים וחושב שהוא אלוויס".